สำนวนไทยฉบับสก๊อย

posted on 28 Apr 2008 10:05 by berserk-rabbit in blah-blah

ดั่งเดิม :

แกว่งตีนหาเสี้ยน

ความหมาย :

รนหาเรื่องเดือนร้อน

สำนวนสก๊อย :

สมัคร!!

ตัวอย่าง :

"สมศรี เธอนี่สมัครจริงๆ ปากแบบนี้ของกูตบหน่อยนะจ้ะ"

......

..

ดั่งเดิม :

วัวลืมตีน

ความหมาย :

คนที่ได้ดีแล้วลืมตัว

สำนวนสก๊อย :

จักรภพ!!

ตัวอย่าง :

"สมศรี เดียวนี้เธอจักรภพมากเลยนะ เมื่อก่อนไม่เห็นกร่างแบบนี้เลย"

....

..

ดั่งเดิม :

มะกรอกสามตระกร้าปาไม่ถูก

ความหมาย :

พูดจาตลบแตลงกลับไปกลับมา คนกลับกลอก

สำนวนสก๊อย :

บรรหาร!!

ตัวอย่าง :

"สมศรี เธอนี่บรรหารจริงๆ พูดอะไรเชื่อไม่ได้เลย"

...

..

อ่า ยังมีอีกเยอะแหะ แต่คิดไม่ออกละ

แต่ถ้าสมศรีโดนด่าว่า "สมศรี ยัยเฉลิม"

รับรองว่า สมศรีไปฆ่าตัวตายแน่นอน

เพราะอย่างน้อยสมศรียังมียางอาย

edit เล็กน้อย

ตามที่คุณโก๊ะแนะนำไว้ เหอๆ จะได้มิมีปัญหา คุคุ

แหม ก็คนตระกูลนี้มันสุดๆ เลยนี่ครับ สำหรับผมนะ

edit @ 28 Apr 2008 23:04:35 by berserkrabbit

Comment

Comment:

Tweet

#84 By สติ๊กเกอร์ไลน์ (183.89.83.82|183.89.83.82) on 2014-11-28 12:27

ชอบสุดๆๆๆๆ

จิ๊ดดมากกก Hot! Hot! cry

#82 By ★ M Y O ★ on 2008-05-07 06:23

จี๊ด -0-

เอาดราก้อนบอลปะ Hot!

#81 By ●!! [YoCRãß]™ on 2008-05-01 15:11

คุกๆๆ

ช่วงนี้หน้าฝน?ระัวังเปนหวัดนะครับ

#80 By KC_CRUSH on 2008-04-30 22:03

55+ แรงดีๆ

#79 By [ พี โพ แคน ] on 2008-04-30 20:37

ชอบทักษิณอ่า... เอามาลงด้วยสิ

กร๊ากๆๆ...เสียง คุก คุก กู๋~~~ แว่วมา

บรื้อออ~~~ open-mounthed smile open-mounthed smile open-mounthed smile Hot! Hot!

#78 By +Hakuren+ on 2008-04-30 18:09

สุดยอดเลยเพ่ ให้ 1 ดาวHot!

#77 By clover 4 leaf on 2008-04-30 18:05

ยัยสมศรีนี่เป็นคนนิสัยไม่ดีเอาซะเลยนะคะ big smile

#76 By virginterritory on 2008-04-30 17:33

ข้อสุดท้ายต้อง สมศรี เธอดวง!
โหย โดนอ่า ชอบๆๆๆ
Hot! Hot! Hot!
เอาไปเลยคร้าบบบบบ

#74 By -^Fly piG^- on 2008-04-30 14:26

อ้อ.....อยากได้อาหาร น้ำ อะไรบอกได้นะ








แต่ก็สะใจมากๆHot! Hot! Hot! Hot! Hot!
โฮกกกกก เรื่องนี้อะฮั้นไม่ขอยุ่งฮ่ะ = ="

ฉะ...เฉียดไปเฉียดมา ฟิ๊ว ฟ้าว~=[]=

#72 By o::Shirokuro::o on 2008-04-30 14:12

ถูกใจชะเอิงเอย
สมศรีเลยกลายเป็นรวมมิตรระยำไปเลย
น่าสงสาร

#71 By pisces on 2008-04-30 12:36

ระวังไอเเล้วดัง คุก คุก นะคะsad smile

#70 By Ami on 2008-04-30 12:10

Hot! Hot! Hot! Hot! Hot!

เห็นด้วยสุดๆๆๆๆๆๆๆๆ

โดยเฉพาะ วัวลืมตืน จากกาโป๊บบบบบบบ

#69 By Sean on 2008-04-30 12:10

แรงนะเนี่ย 555Hot!

#68 By bellbell on 2008-04-30 11:48

ฮ่าๆๆๆ

ฮาไปเลยHot!

#67 By Sita on 2008-04-30 11:28

no comment ค๊าบ...
เสียวสันหลังวาป เลย..เฮือก..!! sad smile

#66 By robocon on 2008-04-30 11:24

ถูกใจก๊อดมาก cry

#65 By GoDDamm on 2008-04-30 11:00

เอาHot! ไปเลยค่ะ โดนสุดๆๆๆๆๆๆcry

#64 By KiHae Holic :: Moony Fairy on 2008-04-30 10:49

แสดงว่าสก๊อยก็สนการเมืองน่ะนี่ 55+
ชอบ....confused smile
เล่นกันไม่กลัวอะไรเลยนะฮะ sad smile

#62 By renkung on 2008-04-30 01:54

ขอไอ "คุกๆ"

ลืม "แม้ว" ไปคำนะ

#61 By Jasmine✿Lala~ on 2008-04-30 00:51

นับถือเลยค่ะ
ทั้งที่คิดได้
แล้วก็ที่กล้าเอามาลง
;)

Hot!

#60 By ตาลสามัญ on 2008-04-29 23:46

หึหึหึopen-mounthed smile

#59 By ............. on 2008-04-29 23:37

คนอื่นไม่เท่าไหร่

แต่มาบรรหารกับเฉลิมนิ สุดๆจริงๆ

#58 By D û D e ` z on 2008-04-29 23:11

โ๊อ๊ะ
มันจี๊ดมากๆ
โดนไปเลย!

#57 By ☆ •★ [ CHiNG ] ★•☆ on 2008-04-29 23:07

เพราะอย่างน้อยสมศรียังมียางอาย

โคตรสะใจเลยค่ะHot! Hot! Hot! Hot! Hot!

55555555555555+
aim : อ้า ฮิตจิงๆ อ่านแล้วก็คิดตาม...มันช่างโนเหลือเกิ๊นนนHot!

#55 By aim on 2008-04-29 22:02

กร้ากกกกกกกกกกกกกกกก

สมศรีคนนี้ดูท่าจะเปนคนเล ว มาก(ก็รวมหมดเลยทุกคน!)
สมศรีโดนเยอะเลยนะคะเนี่ย 5555555

#54 By ☂ YukiUsagi ★ on 2008-04-29 21:50

สก๊อยนี่ติดตามข่าวเหมือนกันนะ
คิดด้ายค่าcry Hot! Hot!

#52 By •SH!N*z• on 2008-04-29 20:39

ฮ่าๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
โดนมากๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
ชอบๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
Hot!

#51 By CanineGirl on 2008-04-29 20:38

สงสารสมศรีsad smile

#50 By ต้า on 2008-04-29 20:35

โดน!

ตึ่ง โป๊ะ >>> Hot! Hot! Hot!

open-mounthed smile open-mounthed smile

#49 By +|| m i n e y ||+ on 2008-04-29 20:20

กร๊ากกกกกกกกกก ถูกใจ ขอถวายดาวค่ะHot!

#48 By พัดทอง on 2008-04-29 20:15

555555555555555555555555


ถูกใจ

#47 By Sunny Hunny ♥ on 2008-04-29 19:45

555555555555+
Hot!
สมศรีเป็นคนที่กล้ามากๆค่ะ 55

#46 By Feifeibb on 2008-04-29 19:07

คุกอาไร้angry smile

#45 By อากุง on 2008-04-29 18:35

ก๊ากก ชอบบ Hot! Hot! Hot!

#44 By ● muiichew ● on 2008-04-29 18:27

อ่านอันแรกก็ให้ Hot! แล่ว แล่ว แล่ว แล้ววววว

#43 By plynoi แว่วศรี on 2008-04-29 18:16

ก๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก
เอาใจไปเลยค่า สำนวนถูกใจจริงๆ 5555

Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot!

#42 By ★ GenZo ★ on 2008-04-29 17:32

สก็อยยยการเมือง 5555555

#41 By ธรรมดาเกิน on 2008-04-29 17:29

เอาHot! ไปเลยค้าบ

#40 By Animaru on 2008-04-29 17:14

แล้ว 5 พันธมิตรล่ะคะ

ไม่ได้ดีกว่ากันเลย

#39 By [] (124.121.235.27) on 2008-04-29 17:02

น่าสงสารสมศรีsad smile

#38 By saya chan on 2008-04-29 16:58

Hot! open-mounthed smile

#37 By bloodywidly on 2008-04-29 16:07

นึกว่าสก็อยเปิดหนังสือพิมพ์แต่หน้าgossipซะอีก

#36 By 609 on 2008-04-29 16:04

ดั้งเดิม - ผักชีโรยหน้า

แปล - สร้างภาพลักษณ์

สก๊อย - ทักษิณ!!!

ช่วยกันหาคุกฮะ - -''

#35 By on 2008-04-29 16:02